第八届中国西部国际博览会昨日圆满落幕！

2007年6月4日星期一

第八届中国西部国际博览会昨日圆满落幕！

2007年5月28日下午，历时5天的第八届中国西部国际博览会圆满落幕。成都市成都对外科协（筹）国际同声翻译中心接受组委会的委托，为本次大会提供全方位的翻译服务工作。成都成都对外科协（筹）国际同声翻译中心为本次大会先后提供了近百人的翻译人员，分别负责各种专题大会、国际论坛、代表团陪同、VIP专职陪同、对口洽谈翻译以及国外展台翻译等。以下是成都成都对外科协（筹）国际同声翻译中心在会议期间的部分工作场景。

另外，来自组委会的消息称，本届西博会的各项预期任务均已圆满完成。据统计，截至昨日16时，西部各省区市和新疆生产建设兵团在本届西博会上共签订招商引资项目正式合同542个，引进东中部和境外资金折合人民币557.29亿元；签订招商引资协议157个，协议引进东中部以及境外资金折合人民币243.4亿元；共签订贸易合同215个，合同总金额折合人民币187.8亿元；签订贸易协议275个，协议总金额折合人民币132.6亿元；展览现场成交折合人民币9.03亿元。
  　　本届西博会上，川滇藏三省区还达成共同开发香格里拉旅游区的协议，宣布在未来10年内将联合投资500亿～800亿元人民币打造中国香格里拉生态旅游区，把中国西南角建成世界精品旅游景区之一。重庆、贵州、四川等西部省市工商联就与上海、黑龙江、广东、海南工商联共同签署了《东西部民营经济合作框架协议》，推动东西部民营企业进一步合作对接等。